تحليل لاحق في الصينية

• 项目后分析

• تحليل    分析; 定量分析
• لاحق    产生结果; 奔逐; 循路而行; 结果 ...
• تحليل حقيقي    实变函数论

أمثلة

1. صدر تحت إشراف وحدة البرنامج والتخطيط والتقييم تحليل لاحق للإطار المنطقي.
   在方案、规划和评价处指导下制订了事后逻辑框架分析法。
2. (ب) ولم يجر تحليل لاحق للرحلات الجوية بالنسبة لأي من رحلات الطيران الاستراتيجية البالغ عددها 137 رحلة.
   (b) 在上述137次战略飞行中，没有任何一次做了飞行后分析。
3. وقدمت معظم الأطراف معلومات تفصيلية عن استخدامات الحجر ومعالجات ما قبل الشحن حسب الفئة، مما يوفر أساس جيد لإجراء تحليل لاحق من جانب اللجنة.
   大多数缔约方提供了检疫和装运前甲基溴各用途类别的详细资料，为委员会开展进一步分析奠定了良好的基础。
4. فمعظم المنظمات والكيانات الدولية التي أجابت على استبيان المفتشين قد أكدت أيضاً أنه لم يُجرَ أي تحليل لاحق للتنفيذ بشأن مدى فعالية تكاليف خيار المبلغ الإجمالي المقطوع.
   大多数对检查专员调查问卷做出答复的国际组织和实体也证实，未在执行后对一次总付办法的成本效益进行分析。
5. وتبين للمجلس أن إدارة شؤون الإعلام ليست لديها مادة ذات طابع رسمي تبين استراتيجية الإدارة في مجال التدريب، ولا تحليل لاحق للنتائج المحصل عليها سواء بالنسبة للموظفين أو الدوائر.
   审计委员会发现，新闻部没有正式的材料表明该部的培训策略，也没有对工作人员和各部门培训结果的整体事后分析。